At this moment tones cannot be downloaded directly into a mobile phone. All downloads have to be made onto a laptop (or desktop) computer.
This will be remedied soon for Android phones, with the launch of an app. For the iPhone though, we will have to wait until Apple change the restrictions on ringtone access in the operating system.